京都府のおすすめホテル・温泉宿12選｜京の老舗旅館から海の絶景宿まで

宿泊・ホテル 京都 日本 アジア

2026年9月24日

※記事内に広告が含まれています。

京都の宿を探すときは、観光しやすい京都市内に泊まるか、少し足を延ばして温泉や海の景色を楽しむかで、選び方が変わります。京都府には、老舗旅館や嵐山のリゾートだけでなく、大原の温泉や天橋立・丹後の海辺の宿もあります。

この記事では、京の旅館文化や山里の温泉、日本海の景色を楽しめる12軒をエリア別に紹介します。

京都の宿選びは「観光の拠点」か「宿で過ごす旅」かで決める

清水寺や二条城など市内の観光が中心なら、移動しやすい京都市内のホテル・旅館が便利です。嵐山で景色を楽しみたいなら同エリアの宿、三千院の近くで静かに過ごしたいなら大原が向いています。

天橋立、伊根、京丹後は京都府北部。市内とは宿泊する日を分けると、海の景色や温泉をゆっくり楽しめます。

京都市内でどこに泊まるか迷ったら、エリアごとの特徴をまとめた記事も参考にしてください。

京都市内の移動は、交通手段をまとめた記事も参考になります。

京都市内・嵐山のおすすめホテル・旅館5選

HOTEL THE MITSUI KYOTO｜二条城近くで庭園と天然温泉を楽しむ

二条城の近く、三井家ゆかりの土地に建つホテルです。庭園を望むガーデンルームやレストランがあり、京都市内を観光したあとも緑を眺めて過ごせます。

敷地の地下から湧く天然温泉を使った「サーマルスプリング」は、水着で楽しむ男女共用の温浴施設。貸切のプライベート温泉もあり、庭園と温泉の両方を満喫できます。

HOTEL THE MITSUI KYOTOの空室・料金を見る

柊家｜坪庭と京懐石を味わう老舗旅館

数寄屋造りの本館と、伝統的な素材に新しい意匠を取り入れた新館を持つ老舗旅館です。坪庭を配した客室もあり、和のしつらえを眺めながら静かに過ごせます。

夕食は地の食材と器の取り合わせを楽しむ京料理。朝食には湯豆腐なども並び、京都らしい食と旅館文化を味わいたい人におすすめです。

柊家の空室・料金を見る

晴鴨楼｜東山・五条で木造旅館と京料理に親しむ

五条大橋の東側、鴨川に近い場所に建つ木造旅館です。和室や館内の調度品に歴史ある京の宿の趣があり、東山を歩いたあとも旅館らしい時間を過ごせます。

夕食は旬の食材を使った京料理。高野槇造りの浴槽では人工温泉を楽しめます。

晴鴨楼の空室・料金を見る

星のや京都｜船で向かう奥嵐山の滞在を楽しむ

嵐山の渡月橋近くから専用船で向かう、大堰川沿いの宿です。川をさかのぼる道中から旅が始まり、客室では嵐峡の四季の景色を眺めて過ごせます。

食事は館内のダイニングや客室で楽しめます。川と山に囲まれ、宿での時間をゆっくり味わいたい人におすすめです。

星のや京都の空室・料金を見る

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都｜嵐山で温泉と景色を両立

保津川と嵐山の自然に近いホテルです。庭園を眺めて過ごせるほか、歴史ある建物を生かしたレストラン「京 翠嵐」では、会席料理にフランス料理の要素を取り入れた食事を楽しめます。

宿泊者向けの貸切温泉露天風呂があり、温泉露天風呂付きの客室も選べます。嵐山の景色と食事、温泉を楽しみたい人にぴったりです。

翠嵐の空室・料金を見る

嵐山以外も巡るなら、日程全体を先に決めてから泊まる場所を選ぶと動きやすくなります。

大原・高雄の自然に泊まるおすすめ温泉宿・旅館2選

大原温泉 湯元 料理旅館 芹生｜三千院のそばで温泉と山里の料理を

三千院の近くに建つ、大原温泉の料理旅館です。寺院を歩いて巡ったあと、山里の静けさの中で、大原の山々を望む露天風呂を楽しめます。

山菜や旬の食材を取り入れた料理も魅力。三千院周辺の散策と温泉を、ゆっくり楽しみたい人におすすめです。

大原温泉 湯元 料理旅館 芹生の空室・料金を見る

京都高雄 もみぢ家｜高雄の山景色と季節の川床を楽しむ

高雄の山々と清滝川に囲まれた旅館です。本館「高雄山荘」と別館「川の庵」があり、別館には川を望む部屋や露天風呂付きの客室があります。

季節の山里の料理に加え、川床での食事も楽しみの一つ。自然の景色を眺めながら、京都の奥座敷でゆっくり過ごしたい人に向いています。

京都高雄 もみぢ家 本館の空室・料金を見る

京都高雄 もみぢ家 別館の空室・料金を見る

天橋立・伊根の海を楽しむおすすめ旅館3選

文珠荘｜天橋立の松並木と運河を望む温泉宿

天橋立の松並木と運河を望む旅館です。運河沿いの客室では、水辺を行き交う船や松並木を眺めながら過ごせます。天橋立の散策と宿でのんびりする時間を組み合わせやすい立地も魅力です。

館内では天橋立温泉に入り、食事には丹後や日本海の季節の食材を使った料理を楽しめます。

文珠荘の空室・料金を見る

玄妙庵｜高台から天橋立を見渡す景色重視の宿

高台から天橋立の「飛龍観」を見渡せる旅館です。客室や展望風呂から松並木と海を眺められ、半露天の展望風呂を備えた客室もあります。

季節の食材を取り入れた会席料理も魅力。観光のあとまで天橋立の景色を味わいたい人におすすめです。

玄妙庵の空室・料金を見る

奥伊根温泉 油屋｜日本海を望み、自家源泉につかる

伊根町の北側、日本海に面して建つ温泉宿です。海を望む客室や、宿の近くから汲み上げる自家源泉の天然温泉で、開けた日本海の景色を楽しめます。

食事は伊根で水揚げされた魚介を生かした会席料理。海の眺め、温泉、旬の魚をまとめて味わいたい人におすすめです。

奥伊根温泉 油屋の空室・料金を見る

京丹後で温泉と食を楽しむおすすめ宿2選

雨情草庵｜夕日ヶ浦で離れと客室温泉を満喫

京丹後・夕日ヶ浦温泉にある、離れで過ごす宿です。客室にはリビング、和室、寝室、デッキテラスに加え、温泉露天風呂を備えています。プライベートな空間で温泉を楽しみ、宿でゆっくり過ごしたい人に向いています。

丹後の魚介や季節の食材を使った料理も魅力。食事処で、落ち着いて味わえます。

雨情草庵の空室・料金を見る

間人温泉 炭平｜海を眺めて貸切風呂と丹後の食を楽しむ

京丹後・間人の海を望む温泉旅館です。公式サイトでは全室オーシャンビューを案内しており、客室から日本海を眺めて過ごせます。館内には貸切露天風呂があり、温泉露天風呂付きの客室も選べます。

丹後の魚介を生かした料理も魅力。冬には間人ガニを使った料理を楽しめるプランもあり、海の景色と食を味わいたい人におすすめです。

間人温泉 炭平の空室・料金を見る

京都のホテル・温泉宿12軒を目的別に比べる

京都市内で街歩きを楽しむ旅も、府北部に泊まって海辺の景色を味わう旅もできます。行きたい場所に合わせて宿を選びましょう。

まとめ｜京都の宿は行きたい景色と過ごし方で選ぼう

京都のおすすめホテル・温泉宿を探すなら、市内観光を中心にするか、嵐山・大原の自然に泊まるか、天橋立や京丹後まで足を延ばすかを先に決めると選びやすくなります。京の旅館文化を味わうなら柊家や晴鴨楼、天然温泉を重視するなら芹生や文珠荘、海の景色と食を楽しむなら油屋や炭平が候補です。

旅行全体の費用も考えて宿泊日を決めたい人は、京都旅行の予算記事をあわせて確認してください。